GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Fritz Hönig</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Fritz Hönig</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Fritz Hönig</b> (auch Fritz Hoenig und Fritz Hœnig;<sup id="cite_ref-dnb_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-dnb-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> * <a href="23._September" title="23. September">23. September</a> <a href="1833" title="1833">1833</a> in <a href="K%C3%B6ln" title="Köln">Köln</a>; † <a href="3._November" title="3. November">3. November</a> <a href="1903" title="1903">1903</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ebenda) war ein <a href="Deutschland" title="Deutschland">deutscher</a> <a href="Unternehmer" title="Unternehmer">Unternehmer</a> und <a href="Autor" title="Autor">Autor</a>. Er brachte neben anderen Schriften auf <a href="K%C3%B6lsch_(Sprache)" title="Kölsch (Sprache)">Kölsch</a> auch das <i>Wörterbuch der Kölner Mundart</i> heraus.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Wirken">Leben und Wirken</h2></div>

<p>Hönig lebte und arbeitete in Köln, hatte aber zahlreiche Verbindungen ins gesamte <a href="Deutsches_Reich" title="Deutsches Reich">deutsche Reich</a> sowie nach <a href="Frankreich" title="Frankreich">Frankreich</a> und <a href="Belgien" title="Belgien">Belgien</a>. Er war Besitzer einer Fabrik für <a href="Feuerwehr" title="Feuerwehr">Feuerwehrausstattung</a> sowie <a href="Erfinder" title="Erfinder">Erfinder</a> und <a href="Konstrukteur" title="Konstrukteur">Konstrukteur</a>.

</p><p>Außerdem beschäftigte er sich mit <a href="Sprachforschung" class="mw-redirect" title="Sprachforschung">Sprach</a>- bzw. <a href="Dialektforschung" class="mw-redirect" title="Dialektforschung">Dialektforschung</a>, als <a href="Autor" title="Autor">Autor</a> verfasste er zahlreiche Schriften auf <a href="K%C3%B6lsch_(Sprache)" title="Kölsch (Sprache)">Kölsch</a>. Als Mitglied des <a href="Verein_Deutscher_Ingenieure" title="Verein Deutscher Ingenieure">Vereins Deutscher Ingenieure</a> (VDI) gehörte Hönig dessen Kölner Bezirksverein an.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Hönig starb 1903 und wurde im Grab seiner ersten Frau Jenny van den Valentyn auf dem Kölner <a href="Melaten-Friedhof" title="Melaten-Friedhof">Melaten-Friedhof</a> beigesetzt.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trivia">Trivia</h2></div>

<p>Zudem engagierte sich Hönig besonders für den Kölner <a href="Karneval" class="mw-redirect" title="Karneval">Karneval</a>: 1882 kam es bei der Grossen Carnevals-Gesellschaft (heutige: <a href="Die_Grosse_von_1823" title="Die Grosse von 1823">Die Grosse von 1823</a>) zu einer Vereinsspaltung, da der damalige Präsident August Wilcke nach internen Streitigkeiten von seinem Amt zurücktrat und mit seinen Anhängern eine eigene Gesellschaft, die <i>Kölner Karnevalsgesellschaft</i> (heutige: Große Kölner KG), gründete.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Fritz Hönig wurde zum neuen Präsidenten der Grossen Carnevals-Gesellschaft (heutige: Die Grosse von 1823) gewählt. Nun beanspruchten zwei große Karnevalsvereine die führende Stellung im Karneval, was zu Schwierigkeiten in der Festgestaltung und der Organisation der Veranstaltungen führte und zur Folge hatte, dass 1883 – ähnlich wie 1844 und 1845 – zwei große Maskenzüge durch Köln gingen. 1888 vermittelten Bürgermeister <a href="Karl_Ferdinand_Thewalt" title="Karl Ferdinand Thewalt">Karl Ferdinand Thewalt</a> und Fritz Hönig zwischen den beiden Vereinsvorständen, und schließlich einigten sich diese im Januar 1888 darauf, gemeinsam ein „Maskenzug-Comite“ unter dem Vorsitz von Hönig zu bilden. Erstmals hatte 1888 also nicht mehr die Grosse Carnevals-Gesellschaft (heutige: Die Grosse von 1823), sondern ein Festkomitee (heute: <a href="Festkomitee_K%C3%B6lner_Karneval" title="Festkomitee Kölner Karneval">Festkomitee Kölner Karneval</a>) der beiden Vereine die Leitung über den Maskenzug. Das Festkomitee wurde in den folgenden Jahren zu einer festen Institution, indem die beiden großen Karnevalsgesellschaften gemeinsam über die Festgestaltung bestimmten. 1889 wurde das Festordnende Komitee, ins Vereinsregister eingetragen, wobei der Präsident der Großen KG weiterhin bis 1908 gleichzeitig auch Präsident des Festordnenden Komitees war. Dann einigten sich die beiden großen Karnevalsgesellschaften auf einen jährlichen Wechsel im Präsidium des Kölner Festkomitees.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rezeption">Rezeption</h2></div>

<p>Von seinen Freunden wurde <a href="Postum" class="mw-redirect" title="Postum">postum</a> in neuer Auflage Hönigs <i>Wörterbuch der Kölner Mundart</i> herausgegeben.<sup id="cite_ref-hoenig1905pv-viii_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-hoenig1905pv-viii-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Es enthält einen Nachruf des damaligen <a href="Rektor" title="Rektor">Rektors</a> der Schule Waisenhausgasse/Martinsfeld in Köln, dem Kölner Mundartschriftsteller <a href="Heinrich_Hack" title="Heinrich Hack">Heinrich Hack</a> (1856–1936).

</p><p>Von den Kölner Stadtverordneten wurde Hönig im September 1885 zum Ehrenchef der <a href="Freiwillige_Feuerwehr" title="Freiwillige Feuerwehr">Freiwilligen Feuerwehr</a> ernannt, der er schon seit 1852 angehörte.<sup id="cite_ref-hoenig1905pvii_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-hoenig1905pvii-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Ihm zu Ehren wurde in <a href="K%C3%B6ln-Lindenthal" class="mw-redirect" title="Köln-Lindenthal">Köln-Lindenthal</a> eine Straße<sup id="cite_ref-bilderbuchkoeln_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-bilderbuchkoeln-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> benannt.<sup id="cite_ref-schuenemannsteffen2006_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-schuenemannsteffen2006-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sie liegt in der Umgebung des St. Elisabeth-Krankenhauses im südwestlichen Teil des <a href="Stadtbezirk" class="mw-redirect" title="Stadtbezirk">Stadtbezirks</a> Lindenthal.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Veröffentlichungen_>"><span id="Ver.C3.B6ffentlichungen_.3E"></span>Veröffentlichungen ></h2></div>

<ol><li><cite style="font-style:italic"><span lang="ksh">Dä Boore Knääch</span></cite>. Karnevalsrede. Auf vielfältigen Wunsch zum Druck befördert von einem Karnevalsfreunde (Anonym ersch.). Verlag J. Kreuter, Köln 1872.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=D%C3%A4+Boore+Kn%C3%A4%C3%A4ch&rft.date=1872&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=Verlag+J.+Kreuter" style="display:none"> </span></li>

<li><cite style="font-style:italic"><span lang="ksh">Die Caventschaft</span> (Bürgschaft.)</cite>. Karnevalsrede von Fr. H. Auf vielfältigen Wunsch zum Druck befördert von einem Karnevalsfreunde. Verlag J. Kreuter, Köln 1872.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=Die+Caventschaft+%28B%C3%BCrgschaft.%29&rft.date=1872&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=Verlag+J.+Kreuter" style="display:none"> </span></li>

<li><cite style="font-style:italic"><span lang="fr">Troubador</span></cite>. Unglaublich tragisch-, dramatisch- und musikalisches Ritter-, Trauer- und Leichenspiel in drei freud- und thränenreichen Akten voller Haß und Liebe, Rache, Reue, Diebstahl, Mord und Selbstbewußtsein. Musik von verschiedenen Componisten. Verlag von Alb. Ahn, Köln 1872.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=Troubador&rft.date=1872&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=Verlag+von+Alb.+Ahn" style="display:none"> </span></li>

<li><cite style="font-style:italic"><span lang="ksh">Ein <a href="Fleischer" title="Fleischer">Metzger</a>sch<a href="Kr%C3%A4tzchen_(Witz)" title="Krätzchen (Witz)">krätzche</a></span></cite>. Vortrag von einem Carnevalsfeunde (Anonym ersch.). Verlag J. Kreuter, Köln 1872.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=Ein+Metzgerschkr%C3%A4tzche&rft.date=1872&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=Verlag+J.+Kreuter" style="display:none"> </span></li>

<li><cite style="font-style:italic"><span lang="ksh">Neres un Kobes</span> oder <span lang="ksh">De Kaventschaff</span></cite>. (Anonym ersch.). Verlag J. Kreuter, Köln 1872.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=Neres+un+Kobes+oder+De+Kaventschaff&rft.date=1872&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=Verlag+J.+Kreuter" style="display:none"> </span></li>

<li><cite style="font-style:italic"><span lang="ksh">Der Trauring</span></cite>. Parodie zu <a href="Schiller" class="mw-redirect" title="Schiller">Schillers</a> <i><a href="Lied_von_der_Glocke" class="mw-redirect" title="Lied von der Glocke">Lied von der Glocke</a></i> Frei nach gegebenen Motiven. Friedr. Heyns Verlag, Köln 1874.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=Der+Trauring&rft.date=1874&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=Friedr.+Heyns+Verlag" style="display:none"> </span></li>

<li><cite style="font-style:italic"><span lang="ksh">„Geschräppels“</span></cite>. Humoresken. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>1,2 (1875, 1877)</span>. Verlag von Friedr. Heyn, Köln.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=%E2%80%9EGeschr%C3%A4ppels%E2%80%9C&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=Verlag+von+Friedr.+Heyn&rft.volume=Band+1%2C2+%281875%2C+1877%29" style="display:none"> </span></li>

<li><cite style="font-style:italic"><span lang="ksh">Der Boorejung em Thiater</span>. <span lang="ksh">Der Lehrjung</span></cite>. Humoresken. Friedr. Heyns Verlag, Köln (1876).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=Der+Boorejung+em+Thiater.+Der+Lehrjung&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=Friedr.+Heyns+Verlag" style="display:none"> </span></li>

<li><cite style="font-style:italic"><span lang="ksh">Et Bütze</span>. (nach Saphir.) <span lang="ksh">De Kaventschaff</span>. (nach Schiller.)</cite>. Humoresken. Friedr. Heyns Verlag, Köln 1876.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=Et+B%C3%BCtze.+%28nach+Saphir.%29+De+Kaventschaff.+%28nach+Schiller.%29&rft.date=1876&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=Friedr.+Heyns+Verlag" style="display:none"> </span></li>

<li><cite style="font-style:italic">Des Sängers <span lang="ksh">Flooch</span>. <span lang="ksh">Lotterboove-Streich</span></cite>. (nach Langbein.) Humoresken. Friedr. Heyns Verlag, Köln (1876).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=Des+S%C3%A4ngers+Flooch.+Lotterboove-Streich&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=Friedr.+Heyns+Verlag" style="display:none"> </span></li>

<li><cite style="font-style:italic">Wörterbuch der <a href="K%C3%B6lsch_(Sprache)" title="Kölsch (Sprache)">Kölner Mundart</a></cite>. Nebst Einleitung von Fr. Wilh. Wahlenberg. Verlag von Friedr. Heyn, Köln 1877.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=W%C3%B6rterbuch+der+K%C3%B6lner+Mundart&rft.date=1877&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=Verlag+von+Friedr.+Heyn" style="display:none"> </span></li>

<li><cite style="font-style:italic">Rath und Tath im <a href="Feuerwehr" title="Feuerwehr">Lösch-</a> und <a href="Rettungswesen" class="mw-redirect" title="Rettungswesen">Rettungswesen</a></cite>. 2. Ausg. Auflage. Cöln 1879.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=Rath+und+Tath+im+L%C3%B6sch-+und+Rettungswesen&rft.date=1879&rft.edition=2.+Ausg.&rft.genre=book&rft.place=C%C3%B6ln" style="display:none"> </span></li>

<li><cite style="font-style:italic"><span lang="ksh">Der Raub der Sabinerinne. Et <a href="Sch%C3%B6ffe_(historisch)" title="Schöffe (historisch)">Schöffeamp</a>. De <a href="Hermannsschlacht" class="mw-redirect" title="Hermannsschlacht">Hermannsschlach</a></span></cite>. Friedr. Heyns Verlag, Köln 1872.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=Der+Raub+der+Sabinerinne.+Et+Sch%C3%B6ffeamp.+De+Hermannsschlach&rft.date=1872&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=Friedr.+Heyns+Verlag" style="display:none"> </span></li>

<li><cite style="font-style:italic">Kölner Puppentheater</cite>. Band 1, Einleitung. Band 2-4, Kölsche Faxen und Schwänke. Hassel, Köln 1884 (5 Hefte).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=K%C3%B6lner+Puppentheater&rft.date=1884&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=Hassel" style="display:none"> </span></li>

<li><cite style="font-style:italic"><span lang="ksh">Kölsche Faxen un Schwänke</span></cite>. Allen Freunden des rheinischen Humors gewidmet, auch für Puppen-, Kinder- und Liebhabertheater eingerichtet. Langensche Buchdruckerei, Köln 1884 (Anonym ersch.; Heft 1,2).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=K%C3%B6lsche+Faxen+un+Schw%C3%A4nke&rft.date=1884&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=Langensche+Buchdruckerei" style="display:none"> </span></li>

<li><cite style="font-style:italic"><span lang="ksh">För jeder Jät</span></cite>. Humoresken in kölnischer Mundart. 3. Ausg. Verlag der Langenfeldschen Buchhandlung, Köln 1887.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=F%C3%B6r+jeder+J%C3%A4t&rft.date=1887&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=Verlag+der+Langenfeldschen+Buchhandlung" style="display:none"> </span></li>

<li><cite style="font-style:italic">Sprichwörter und Redensarten in kölnischer Mundart</cite>. Gesammelt und herausgegeben. Nebst Nachtrag 1 und 2. Verlag von Paul Neubner, Köln 1895.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=Sprichw%C3%B6rter+und+Redensarten+in+k%C3%B6lnischer+Mundart&rft.date=1895&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=Verlag+von+Paul+Neubner" style="display:none"> </span></li>

<li><cite style="font-style:italic">Kölner Puppentheater</cite>. Selbstverlag von Fritz Hönig, Köln 1897 (Acht Hefte; 1-6. [2. Auflage] 7,8).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=K%C3%B6lner+Puppentheater&rft.date=1897&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=Selbstverlag+von+Fritz+H%C3%B6nig" style="display:none"> </span></li></ol>

<p>Quelle:<sup id="cite_ref-hoenig1905p311_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-hoenig1905p311-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

Fritz Hönig: <cite style="font-style:italic">Wörterbuch der Kölner Mundart</cite>. herausgegeben von seinen Freunden und Verehrern. J. P. Bachem, Köln 1905.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.au=Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=W%C3%B6rterbuch+der+K%C3%B6lner+Mundart&rft.date=1905&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=J.+P.+Bachem" style="display:none"> </span></span>

</li>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a href="K%C3%B6lnische_Zeitung" title="Kölnische Zeitung">Kölnische Zeitung</a></i>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zeitpunkt.nrw/ulbbn/periodical/zoom/7718647">3. November 1903, Mittags-Ausgabe.</a> Aufgerufen am 20. August 2025.</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:italic">Kölner Bezirksverein – Sitzung vom 11. November 1903</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Zeitschrift des Vereines deutscher Ingenieure</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>48</span>, <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>11</span>, 12. März 1904, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>428–429</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.atitle=K%C3%B6lner+Bezirksverein+-+Sitzung+vom+11.+November+1903&rft.date=1904-03-12&rft.genre=journal&rft.issue=11&rft.jtitle=Zeitschrift+des+Vereines+deutscher+Ingenieure&rft.pages=428-429&rft.volume=48" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Josef Abt, Johann Ralf Beines, Celia Körber-Leupold: <cite style="font-style:italic">Melaten – Kölner Gräber und Geschichte.</cite> Greven, Köln 1997, ISBN 3-7743-0305-3, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>190</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.au=Josef+Abt%2C+Johann+Ralf+Beines%2C+Celia+K%C3%B6rber-Leupold&rft.btitle=Melaten+-+K%C3%B6lner+Gr%C3%A4ber+und+Geschichte.&rft.date=1997&rft.genre=book&rft.isbn=3774303053&rft.pages=190&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=Greven" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Zöller 1982, S. 15</span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://grossekoelner.de/historie.html">https://grossekoelner.de/historie.html</a></span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Fuchs/Schwering/Zöller, S. 256</span>

</li>

<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Nadine Beck, Christoph Laugs, Sören Riebenstahl, Christina Rosseaux, Lucia Seethaler, Joachim E. Zöller: 200 Jahre organisierter Kölner Karneval, Die Geschichte des Kölner Karnevals und der ersten Traditionsgesellschaft „Die Grosse von 1823 KG e. V. Köln“. Herausgegeben von Die Grosse von 1823 Karnevalsgesellschaft e. V. Köln, Jonas Verlag 2022, ISBN 978-3-89445-596-5</span>

</li>

Fritz Hönig: <cite style="font-style:italic">Wörterbuch der Kölner Mundart</cite>. herausgegeben von seinen Freunden und Verehrern. J. P. Bachem, Köln 1905, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>V-VIII</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.au=Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=W%C3%B6rterbuch+der+K%C3%B6lner+Mundart&rft.date=1905&rft.genre=book&rft.pages=V-VIII&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=J.+P.+Bachem" style="display:none"> </span></span>

</li>

Fritz Hönig: <cite style="font-style:italic">Wörterbuch der Kölner Mundart</cite>. herausgegeben von seinen Freunden und Verehrern. J. P. Bachem, Köln 1905, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>VII</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.au=Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=W%C3%B6rterbuch+der+K%C3%B6lner+Mundart&rft.date=1905&rft.genre=book&rft.pages=VII&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=J.+P.+Bachem" style="display:none"> </span></span>

</li>

<span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/20160304085653/http://www.bilderbuch-koeln.de/Strassen/Fritz-H%C3%B6nig-Str."><i>Fritz-Hönig-Str.</i></a> abracus photoworld, archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.bilderbuch-koeln.de%2FStrassen%2FFritz-H%25C3%25B6nig-Str.">Original</a></span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 4. April 2013</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFritz+H%C3%B6nig&rft.title=Fritz-H%C3%B6nig-Str.&rft.description=Fritz-H%C3%B6nig-Str.&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2F20160304085653%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.bilderbuch-koeln.de%2FStrassen%2FFritz-H%25C3%25B6nig-Str.&rft.publisher=abracus+photoworld&rft.source=http://www.bilderbuch-koeln.de/Strassen/Fritz-H%C3%B6nig-Str."> </span></span>

</li>

Rüdiger Schünemann-Steffen: <cite style="font-style:italic">Kölner Straßennamen-Lexikon</cite>. Die Kölner Straßen, Gassen, Wege, Plätz, Brücken und Parks kurz erklärt. 2. erweiterte Auflage. Jörg-Rüshü-Selbstverlag, Köln 2006, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>167</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.au=R%C3%BCdiger+Sch%C3%BCnemann-Steffen&rft.btitle=K%C3%B6lner+Stra%C3%9Fennamen-Lexikon&rft.date=2006&rft.edition=2.+erweiterte&rft.genre=book&rft.pages=167&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=J%C3%B6rg-R%C3%BCsh%C3%BC-Selbstverlag" style="display:none"> </span></span>

</li>

Fritz Hönig: <cite style="font-style:italic">Wörterbuch der Kölner Mundart</cite>. herausgegeben von seinen Freunden und Verehrern. J. P. Bachem, Köln 1905, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>311 und 312</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fritz+H%C3%B6nig&rft.au=Fritz+H%C3%B6nig&rft.btitle=W%C3%B6rterbuch+der+K%C3%B6lner+Mundart&rft.date=1905&rft.genre=book&rft.pages=311+und+312&rft.place=K%C3%B6ln&rft.pub=J.+P.+Bachem" style="display:none"> </span></span>

</li>

</ol>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=116928050">Literatur von und über Fritz Hönig</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li></ul>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/116928050">116928050</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/nb2003070688">nb2003070688</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/42601716/">42601716</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-08-19" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Fritz_H%C3%B6nig&oldid=259017576">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>